Budaya-Tionghoa.Net | Pemandangan malam di jembatan Sungai Yihe,  di Kota Qufu Propinsi Shandong. Kota ini adalah kota tua yang menjadi tempat kelahiran Khong Hu Cu 2565 tahun yang lalu. Empat foto di bawah ini diambil dari internet. Satu siang hari dan tiga malam hari. Foto yang saya ambil  tak seindah itu, kalah kemampuan, kalah kamera juga kalah tempat mengambil posisi yang tepat. Maklum malam hari, dan tak kenal situasi setempat, itu alasannya, yang benar sih memang tak mampu memfoto bagus. Continue reading

Budaya-Tionghoa.Net | Kota Rizhao （yang berarti matahari menyinari） adalah kota di tenggara propinsi Shandong (山东)，di pantai laut Kuning dan jauh diseberang sana adalah jazirah Korea. Karena letaknya tak terhalang apa-apa, maka dalam segala musim matahari terbit di ufuk timur selalu tampak jelas, karena itu disebut Rizhao. Continue reading

Image : Ardian Cangianto
Rumah Abu Marga Tan , Singapura

Budaya-Tionghoa.net| Diintisarikan dari thread grup FB Budaya Tionghoa pertanggal 5 Febuari 2014 . Awal mulanya adalah pertanyaan seorang member akan arti 3 kata dalam nama Tionghoa. Diberikannya contoh nama “Tan Hok Kie”. Tan Hok Kie ini terdiri dari marga (Tan), angkatan/level (Hok) dan nama (Kie). Terkait dengan angkatan/level, setiap keluarga memiliki perbedaan. Jadi, antara keluarga Tan dengan keluarga marga lain, untuk urutan angkatan tidaklah sama. Masalah angkatan ini bisa berbentuk sebuah syair/puisi. Bilamana sudah habis, akan diulang kembali dari huruf pertama. Syair tersebut bisa didapat dari perkumpulan marga ataupun catatan keluarga ataupun dusun/kampung keluarga di tanah leluhur.

Continue reading

Budaya-Tionghoa.Net |Tahun kuda baru mulai, bayi yang lahir saat ini kalau melihat penanggalan adalah snio kuda, dan tertulis di kalender angka 1, berarti satu tahun, sedang sebetulnya baru beberapa hari. Saya menemui beberapa orang yang bertanya, mengapa umur dalam penanggalan Tionghoa lebih setahun, jadi kalau dalam penanggalan barat berumur 18 tahun, dalam penanggalan Tionghoa 19 tahun?

Continue reading

Photo Ilustrasi : Aktris Mainland Liang Youlin

Budaya-Tionghoa.Net | Pada zaman dinasti Zhou (Ciu), dinasti ketiga dalam sejarah Tiongkok, pendiri dinasti kaisar Zhou Wuwang (Ciu Bu Ong) menggunakan sistem seperti negara federal zaman sekarang. Dinasti dibagi dalam banyak negara bagian yang disebut negara zhuhou Orang-orangnya yang berjasa diangkat sebagai kepala negara yaitu hou atau zhuhou. Para penerjemah cerita kuno dan cerita silat di Indonesia menterjemahkannya sebagai raja muda. Continue reading

Budaya-Tionghoa.Net | Marga ini dalam bahasa Mandarin adalah Tang 湯, sedang dalam dialek Hokkian adalah Thng, di Indonesia lazim ditulis Thung, dibaca Theng, dengan e seperti e pada kata tenggara. Harap di perhatikan dalam bahasa Mandarin ada dua marga Tang, ini dan yang satu lagi adalah唐Tang, yang bunyinya mirip tapi nadanya berbeda. Sedang dalam dialek Hokkiannya agak beda. Yang ini berbunyi Thng, sedang yang lain ÌÆ berbunyi Tng. Yang satu dengan bunyi letusan, sedang yang lain tidak. Continue reading

Ilustrasi :Hou Yifan
GM Catur asal Tiongkok

Budaya-Tionghoa.Net | Marga ini dalam bahasa Mandarin adalah Hou 侯. Dalam bahasa Hakka adalah Heo (dulu ditulis Heuw). Dalam bahasa Hokkian adalah Hou atau Hao (Cuanciu), bahasa lisan Kao. Dalam bahasa Tiociu adalah Hou atau Kao dan dalam bahasa Konghu adalah Hao. Continue reading

 (credit : Tempo , Lindswell Kwok ) 

Menang atau kalah dalam suatu pertandingan adalah hal biasa dan tentu saja tergantung cara latihan yang bersangkutan. Seperti misalkan Wushu atau Kungfu saat ini, yang memang bukan dilatih untuk bertanding. Karena itu dalam pertandingan Wushu di pekan olah raga, termasuk Asean Games dll, tidak dilakukan perkelahian dua pemain, tapi hanya demonstrasi gerak perorangan. Akan terlalu berbahaya bila dilakukan pertandingan bebas. Continue reading