Masalah Penulisan Marga Tionghoa dengan Huruf Latin

Standard

Budaya-Tionghoa.Net| Banyak orang Tionghua–terutama yang tidak menguasai bahasa Tionghua–yang menganggap bahwa satu marga mempunyai satu penulisan Latin yang seragam. Saya beberapa kali bertemu dengan orang yang bermarga LIAO. Pada umumnya mereka menanyakan bagaimana penulisan (huruf Latin) marga saya. Apakah Liauw, Liaw, Liau, Liao. Kalau penulisan huruf Latinnya sama, berarti marga saya sama dengan marga mereka, kalau berbeda berarti marganya beda. Padahal huruf zhongwen-nya sama. Sepupu saya yang bermarga Lim juga beberapa kali bertemu dengan yang bermarga Liem, Lam, dan Lin. Apakah marga mereka sama? Continue reading

Pembantaian Tionghoa di Batavia 1740

Standard

Budaya-Tionghoa.Net | Kejatuhan industri gula mempengaruhi suplai dunia dan pasar Eropa turut berperan dalam peristiwa pembantaian tionghoa di Batavia di tahun 1740. Imigrasi Tionghoa menjadi buruh industri gula mengakibatkan kelebihan sumber daya manusia dan banyak yang buruh yang tidak mendapat pekerjaan di tahun 1730. VOC merespon dengan serangkaian penahanan dan deportasi imigran Tionghoa serta memperketat peraturan. VOC melakukan regulasi terhadapmigrasi Tionghoa ke Batavia dengan mengimplementasi sistem ijin huni di tahun 1690. Continue reading

Marga Tionghoa : Marga Liang

Standard

Photo Ilustrasi : Aktris Mainland Liang Youlin

Budaya-Tionghoa.Net | Pada zaman dinasti Zhou (Ciu), dinasti ketiga dalam sejarah Tiongkok, pendiri dinasti kaisar Zhou Wuwang (Ciu Bu Ong) menggunakan sistem seperti negara federal zaman sekarang. Dinasti dibagi dalam banyak negara bagian yang disebut negara zhuhou Orang-orangnya yang berjasa diangkat sebagai kepala negara yaitu hou atau zhuhou. Para penerjemah cerita kuno dan cerita silat di Indonesia menterjemahkannya sebagai raja muda. Continue reading

Marga Tionghoa : Marga Yang

Standard

Budaya-Tionghoa.Net | Mengenai asal usul sne yang satu ini, para ahli masih belum sepenuhnya sepakat. Mengenai kedatangan marga Yo ke Indonesia, tidak ada bedanya dengan marga lain. Yaitu tekanan hidup di Tiongkok yang tak habisnya berperang. Memang pernah Tiongkok tenang dan jaya, misalnya permulaan dinasti Han, dan permulaan dinasti yang lain. Continue reading

Shi Jing – Kitab Nyanyian

Standard

 

Budaya-Tionghoa.Net | Shi Jing atau Kitab Nyanyian Shi Jing atau Kitab Nyanyian adalah sebuah buku himpunan puisi yang paling kuno, puisi2 di dalam kitab ini boleh disebut sebagai cikal bakal dari puisi Tiongkok klasik. Pada awalnya, puisi2 ini dihimpun oleh petugas kerajaan pada masa dinasti Zhou, tujuannya ada dua: pertama, lagu2 ini dikumpulkan untuk keperluan upacara, perayaan2 dan pesta di kerajaan. Kedua, dari syair lagu dapat dibaca suara hati rakyat, membantu raja memahami situasi negeri. Continue reading

Kitab Shan Hai Jing 山海經

Standard

Budaya-Tionghoa.Net | Shanhaijing (山海經) adalah salah satu buku terpenting dalam studi mitologi bangsa Tiongkok kuno. Buku itu bahkan semacam ensiklopedia dari Tiongkok kuno, menggambarkan berbagai gunung , laut , berbagai tanaman , obat-obatan, mitos, religi , sejarah , budaya , etnisitas dan berbagai hal lainnya dari Tiongkok kuno. Continue reading

Asal Mula Tiongkok

Standard

Budaya-Tionghoa.Net | Pertanian sudah ada di Tiongkok sekitar 10ribu tahun lalu. Di Tiongkok Utara, pertanian millet di, pertanian paling awal di dunia di gali dan di temukan dibebeberapa situs , Chishan , Peiligang. Juga di temukan dekat desa Nanzhuangtou ,Xushui country di selatan Hebei. Dari sample dan uji radiokarbon sangat dekat dengan waktu di sekitar 10ribu tahun lalu. Tipe millet yang di temukan salah satunya panicum miliacerum. Continue reading